06/10/2017
La vibrante capital de Irlanda tiene todo lo que buscas: una rica historia, una cultura fascinante y una vida nocturna que no te dejará indiferente.
Dividida por el río Liffey en dos zonas llenas de carácter, al Norte y al Sur encontrarás pubs emblemáticos, monumentos históricos y rincones únicos.
Y te preguntarás, ¿Qué ver en Dublín y no me debo perder?
En este artículo, te contamos cuáles son los lugares imprescindibles de la ciudad, desde los iconos más famosos hasta los secretos mejor guardados. Prepárate para un recorrido lleno de historia, encanto y autenticidad.
Si prefieres explorar la ciudad con guías expertos, no olvides reservar el free tour de Dublín en español.
¿Estás listo para empezar tu aventura?
Sigue leyendo y déjate sorprender por todo lo que esta urbe tiene preparado para ti.
Es, sin duda, una parada obligatoria en cualquier visita a la isla esmeralda.
Índice del artículo
¿Quieres exprimir tu tiempo en Dublín? Aquí tienes una lista de los 12 lugares más emblemáticos que debes visitar para conocer la esencia de la capital irlandesa.
Desde la impresionante Catedral de San Patricio hasta el animado barrio de Temple Bar, cada rincón de esta ciudad te sumerge en su historia, su cultura y su vibrante energía.
Cada parada es una oportunidad de conocer la verdadera esencia de la ciudad y conectar con su gente, su historia y sus tradiciones.
Sigue leyendo y empieza a planear tu recorrido por esta ciudad fascinante. ¡Tu próxima aventura en la isla esmeralda te espera!
La catedral de San Patricio, en Saint Patrick’s Street, está dedicada al Santo patrón de la isla. Cuenta la leyenda que hace unos 1500 años el propio San Patricio utilizó una fuente sagrada que se encontraba justo allí para bautizar a los primeros cristianos irlandeses.
Y de esta catedral fue deán Jonathan Swift, escritor de la obra de Los viajes de Gulliver.
Como curiosidad, comentarte que el compositor Handel practicó aquí la marcha nupcial más utilizada en el mundo “El Mesías”.
Por otro lado decirte que hay que respetar los servicios litúrgicos protestantes y alguna vez la puedes encontrar cerrada.
La entrada no es libre, así que deberás pagar 9€ por adulto, pero sin duda merece la pena.
La catedral de Saint Patrick’s está abierta todos los días:
La Guinness Storehouse es la fábrica de cerveza más mítica de Irlanda. Aquí se produce la cerveza negra de esta marca que se bebe en el país.
Además de mostrar la producción y la historia de su trayectoria internacional, tendrás la posibilidad de probarla en el bar de la gravedad disfrutando de las vistas de la ciudad.
Sin duda alguna es una visita obligada para los amantes de la cerveza que quieran conocer todo sobre la marca del arpa.
Puedes entrar a la fábrica de cerveza Guinness de Dublín desde 26 € con cerveza incluida.
Los horarios de visita de la Guinness son estos:
El Temple Bar o casco viejo de Dublín, es una zona de calles estrechas adoquinadas, con muchos rincones especiales, y donde en sus pubs tocan música tradicional celta todas las noches y puedes encontrar un ambiente festivo todos los días del año.
Es otro de los lugares que sí o sí debes conocer.
Aquí también está el mítico pub Temple Bar, un bar muy visitado por turistas y en el que seguramente te tomes la cerveza más cara de Irlanda.
Pero existen otros pubs por la zona con muchísimo encanto e historia, como el Stag’s Head.
Y en fechas señaladas, como San Patricio, o Navidad, esta zona se convierte en el centro neurálgico de la ciudad. Todo el mundo quiere estar presente allí celebrando lo que se tercie al ritmo de la música y brindando con una buena pinta de cerveza.
Si te pasas por allí, acércate a la galería Love Lane, o al The Icon Walk, verás qué chulada.
El Ha’Penny Bridge, es el puente más característico de la ciudad.
Cruza el río en la zona de Temple Bar uniéndola con la parte peatonal del norte.
Antiguamente había que pagar medio penique para cruzarlo, por eso recibió el nombre con el que se le conoce actualmente.
Ahora las parejas de enamorados sellan su amor poniendo un candado en su estructura y tirando la llave al Liffey.
Otro lugar imprescindible por el que tienes que pasar.
Y no puedes perderte en este recorrido una visita a la estatua de Molly Malone, uno de los íconos más queridos de Dublín y una parada imprescindible para cualquier visitante.
Representa a una pescadera del siglo XVII o XVIII que recorría las calles vendiendo mejillones y berberechos al grito de: “Cockles and mussels, alive, alive oh”.
Según la leyenda, de día era pescadera y de noche trabajaba como prostituta, una vida marcada por la lucha y la tragedia, pues murió joven a causa de unas fiebres.
Aunque su existencia real es debatida, registros históricos mencionan a una Mary Malone nacida en 1663, lo que mantiene viva la fascinación por este personaje.
En 1988, Dublín le rindió homenaje con una estatua esculpida en bronce por Jeanne Rynhart.
Su diseño, con un vestido de época y un carrito, ha ganado el apodo de “The tart with the cart”.
Hoy en día, es tradición que los turistas se fotografíen junto a ella y toquen sus pechos como señal de buena suerte y para asegurar su regreso a la ciudad.
La estatua se encuentra en Suffolk Street, cerca de la Oficina de Información Turística.
Si quieres vivir la auténtica esencia de Dublín y sumergirte en la historia y las tradiciones de la ciudad, no puedes dejar de visitar este icónico lugar.
Si quieres conocer más detalles sobre este personaje puedes ir a nuestro blog sobre la estatua de Molly Malone.
En la capital de Irlanda tienes una gran oferta de museos que poder visitar, y todos los nacionales son gratuitos.
Pero nosotros te recomendamos el Museo Nacional de Arqueología, que se encuentra en Kildare Street.
Es gratuito y que recoge los hallazgos arqueológicos de los distintos periodos de la historia de la isla.
Desde arte de la época neolítica, la edad de hierro y bronce, pasando por las culturas celtas, vikingas y cristianas entre otras.
También está la Galería Nacional, con entrada en Merrion Square West o Clare Street, donde encontrarás de forma gratuita más de 15.000 obras de pintores irlandeses y europeos.
Y si quieres más información sobre esto entra en nuestro blog de los museos de Dublin.
Gratis
El Castillo de Dublín, aunque de origen medieval, fue completamente reconstruido en el siglo XVII y es un palacio georgiano hoy en día.
A lo largo del tiempo se le han dado muchos usos, pero actualmente el gobierno lo utiliza para distintos actos diplomáticos, por lo que es posible que lo encuentres cerrado.
Tiene unos jardines muy especiales con unas marcas en los suelos de inspiración nórdica.
8€ para un adulto.
De lunes a domingo de 9:45 a 17:45 h.
La cárcel de Kilmainham Gaol, en Inchicore Road, tiene mucha historia y su visita se repasa en inglés la historia de los héroes irlandeses que fueron encerrados y/o ejecutados allí por luchar por su patria para conseguir la independencia.
Seguro que la experiencia te sobrecogerá.
Allí se rodaron escenas de películas como “En el nombre del padre” y vídeos de los U2, ya que el cantante Bono es Dublinés.
8€ para adultos
De octubre al 3 de abril: de 9:30 h a 17:15 h.
Del 4 de abril al 31 de mayo: de 9:30 h a 17:45 h
Junio, julio y agosto: de 9:30 h a 18:15 h.
Septiembre: de 9:30 h a 17:45 h
La catedral de Cristo Christ Church se encuentra en Christ Church place y es la más antigua de las dos que hay en la ciudad, pues fue construida sobre el año 1030.
Una de sus principales atracciones es su imponente fachada, que es un ejemplo de la arquitectura gótica de la Edad Media.
También es conocida por sus interiores magníficos, que incluyen una impresionante cripta y un coro con vidrieras espectaculares.
La visita puede extenderse a la torre campanario donde tendrás la oportunidad de tocar las campanas y ver los pasadizos escondidos al estilo de Quasimodo.
El precio de la entrada para un adulto es de 10,50€ y los niños menores de 12 años pagan 3,50€.
Está abierta todos los días:
La biblioteca del Trinity College de Dublín es toda una institución a nivel mundial y por ello debes visitarla.
Destaca porque allí se expone el auténtico Libro de Kells, un manuscrito elaborado por monjes celtas allá por el año 800 con una maestría y detalles espectaculares.
También allí se exhiben otros libros decorados en estilo celta que se remontan al siglo VIII.
Tanto la biblioteca de estilo británico como las obras que alberga son impresionantes.
El Trinity College es famoso también por su rica historia y su legado académico. El colegio ha formado a muchos de los líderes y pensadores más influyentes de Irlanda y del mundo, incluidos varios premios Nobel, y ha sido testigo de muchos eventos históricos clave en la historia del país.
Puedes visitar el campus desde 16€ y la biblioteca desde 16,50€ y comprar las entradas en este enlace.
La destilería de Jameson, Old Jameson Distillery se encuentra en Bow Street, Smithfield y fue fundada en 1780 por John Jameson.
Es un museo desarrollado en el lugar donde estuvo la destilería de Jameson originalmente.
Tiene muchos utensilios originales y la decoración es muy curiosa. Cuentan en inglés el proceso de fabricación y las características.
Entre los voluntarios del grupo, se escoge los que pueden hacer la cata de whiskey al final de la visita.
Existen distintas experiencias y distintos precios, pero la básica de 40 minutos con consumición incluida parte de 25€.
Al final del río Liffey y un poco apartado del centro, aunque totalmente gratuito, está el parque más grande de Dublín, el Phoenix Park.
Merece la pena conocerlo. Y para ello se pueden alquilar bicicletas o pasear por sus numerosos caminos para descubrir jardines escondidos y los ciervos que pastan libremente en sus verdes prados.
Tiene campos de deporte para practicar distintas modalidades, desde fútbol, cricket y hasta polo.
También alberga el zoo de Dublín, la residencia del presidente de la República de Irlanda y la del embajador americano.
El Parque de San Esteban o jardines de Saint Stephen Green, en la parte alta de Grafton Street, es el más grande de los numerosos parques georgianos de la ciudad.
Aquí van a pasear los locales y a hacer un picnic en los días soleados.
Tiene un estanque con patos, kiosco de música, columpios y una gran variedad de flores, plantas y árboles.
En este mapa recogemos todos los lugares más importantes de Dublín que ver, los que ya te decíamos más arriba y que seguro que disfrutarás. Y si quieres completar más información puedes ver un mapa de Dublín turístico con mucha más información, como hoteles y restaurantes.
Como ya has visto, hay muchas cosas que hacer en Dublín, y aquí te recomendamos alguna más, por si tienes más tiempo para disfrutar de esta urbe.
N29 en Lower Fitzwilliam Street, con una entrada de 6€ aproximadamente, es una casa georgiana decorada y amueblada tal y como habría sido en la época del siglo XVIII cuando se construyó.
Muy recomendado para los amantes de las antigüedades.
Jeanie Johnston Tall Ship and Famine Museum en Custom House Quay, donde vale entrar unos 9€, es una réplica de un barco que hizo muchas travesías a Estados Unidos llevando emigrantes que escapaban de la hambruna irlandesa a mitad de siglo XIX.
En la visita se recrean las circunstancias de la tripulación y sus pasajeros en dureza de la travesía.
Y este es el resumen de los mejores lugares que ver y visitar en Dublín.
Desde Irlanda en Español te estamos esperando con los brazos abiertos.
¿Te gusta la independencia? Descarga la app Irlanda Best Local Guide y elige la ruta Norte o Sur, con audios en español que se activan automáticamente al llegar a cada punto de interés.
Margarita Gruber es una experta en turismo de Irlanda. Lleva más de 25 años viviendo en la isla esmeralda y realiza excursiones y tours en este país desde hace más de 15 años.
Los comentarios han sido cerrados.
mateo
existe un medio de transporte para ir a los estudios de juegos de tronos desde el hotel academy plaza en dublin?
Irlanda en Español
Hola Mateo, desde Dublín tienes posibilidad de llegar hasta el Estudio de Juego de Tronos en autobús.
El lugar desde donde salen los buses es la Busáras Central Bus Station, hasta septiembre los vierne, sábados y domingos y después solo sábados y domingos. El horario de salida es a las 10:00 de la mañana, y la vuelta a las 15:00 h.
Desde el Academy Plaza se tarda en llegar al Busáras unos 10 minutos andando.
Aquí tienes el enlace a la propia web oficial por si necesitas más información y deseas hacer la reserva: https://www.gameofthronesstudiotour.com/
Y si vas a venir a la isla esmeralda y quieres realizar alguna excursión a los puntos más bonitos de esta tierra, con guía en idioma español, puedes hacerlo con nosotros.
Muchas gracias por ponerte en contacto con Irlanda en Español.
Fernando Soiras
Quiero volver a Irlanda otra vez. Ire con mis sobrinos.
Irlanda en Español
Pues aquí os esperamos con los brazos abiertos.
Ya sabes que con nosotros puedes hacer excursiones desde Dublín con guía en español a los lugares más bonitos de la isla esmeralda.
Un abrazooo
Patricia
Hola, quiero ver con Uds que me ayuden a aprovechar los 10 días que voy a estar en Irlanda con mi hijo de 20 años, llegamos el martes 1 de julio a Belfast a las 5;20 PM. Nosotros consideramos estar 2 noches para poder experimentar todo lo interesante del lugar si hay tren de Belfast a Dublín en la noche o 3 noches y regresarnos temprano a Dublín el viernes a disfrutar de esta ciudad y sus alrededores y el lunes tomar su tour de Costa Atlántica para regresar el jueves y el viernes retornar a nuestro hogar. Somos mexicanos. Su tour de Costa Atlántica solo opera de lunes a jueves? Que hotel recomiendan o zona para hospedarse en Dublín? Mucho voy a agradecer me informen por favor. Muchas gracias
Irlanda en Español
Buenos días Patricia,
Nos parece una gran idea poder conocer Irlanda del Norte y luego la República de Irlanda.
Nuestro circuito de la Costa Atlántica sale siempre los lunes y tiene algunas fechas programadas para junio, julio y agosto.
Te recomendamos que el hotel que elija sea céntrico y tiene bastantes, como Gresham Hotel, Holiday Inn City, Academy Plaza, Arlington hotel, Maldron hotel Parnell, Hotel 7, Maldron hotel Pearse street, Belvedere Hotel Parnell Square, Clayton Hotel Cardiff lane, Harcourt Hotel, Candem Court, Beresford Hotel,Croke Park, Trinity city hotel.
También te comentamos que tienes la opción de hacer el circuito de Irlanda del Norte, desde Dublin, de 2 días y una noche, donde se recorren las zonas más interesantes de este país, por si te puediera interesar.
Cualquier otra duda nos lo comentas.
Un saludo y os esperamosssss